Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Poeti Emergenti -
Poesia di Salvatore Fittipaldi -

Cosa ti dirò -


Cosa ti dirò
cosa ti dirò che tu già non sai

quando te lo dirò: quando ti dirò

quello che ti dirà l'anima mia:

quando ti dirò tutto di me

guardami negli occhi:

sotto questa luna in apogeo

di me ti dirò l'indicibile e il mai detto:

ti dirò quello che solo a te dirò

così come solo il cuore sa capire:




Traduzione ·dell'Autore


what will I tell you that you already don't know
when I tell it to you: when I tell you
what my soul will tell you:
when I tell you everything about me
look into my eyes:
under this moon in heyday
I'll tell you the unspeakable of me and the never told:
I'll tell you what I'll only tell you
as only the heart can understand: