Fiaba norvegese
Per ognuno i propri figli sono i più belli
C'era una volta un cacciatore che era andato nel bosco.
Lì incontrò un beccaccino.
« Caro amico, non sparare ai miei figli! » pregò il beccaccino.
«E come sono i tuoi figli? » chiese il cacciatore.
« l più belli del bosco sono i miei » rispose il beccaccino.
« Farò di tutto per non colpirli » fu la promessa del cacciatore.
Ma quando tornò recava nel carniere un mazzo di beccacce che aveva appena abbattuto.
« Ohoh, perché hai sparato lo stesso ai miei figliuoli? » chiese il beccaccino.
« Erano questi i tuoi figliuoli? - domandò il cacciatore. - Ma io ho sparato ai più brutti che vedevo! »
«Già! -rispose il beccaccino,- non sai che per ognuno i propri figli sono più belli? »
