Poesie di JosephTusiani

Joseph Tusiani (San Marco in Lamis, 14 gennaio 1924 – New York, 11 aprile 2020) è stato un poeta e traduttore statunitense, di origini italiane. Pubblicò numerosi volumi di liriche inglesi e latine, e in dialetto del Gargano. Fu anche ammirato come traduttore in inglese di opere italiane (i versi di Michelangelo, la Gerusalemme liberata e Il mondo creato di Tasso, il Morgante del Pulci.
Giuseppe Tusiani, conosciuto come Joseph Tusiani dopo il suo trasferimento in America, ebbe il soprannome di "Poeta dei due mondi". Nel 1999 fu insignito dalla Regione Puglia del Premio Puglia. Il 9 gennaio 2016 fu nominato Poeta Laureato Emerito dello Stato di New York dal Governatore Andrew Cuomo. Tusiani, ritornava ogni anno  nell'amata Puglia. Morìa 96 anni in Manhattan.