Poesia di Rudaki
Il bacio
Lei è venuta da me questa notte
e l'alba non era chiara...
Lei è venuta ed aveva paura
che qualcuno potesse vedere.
Di suo padre aveva paura,
di nascosto era venuta...
Nella notte era fuggita
per venire a dormire con te.
È venuta con la paura
che suo padre avesse saputo...
La sua casa aveva lasciato
per venire a dormire con te.
Lei è venuta, io l’ho baciata
ed era dolce il suo bacio.
L’alba era chiara ed ho baciato
quella sua morbida bocca.
Rudaki (Re dei poeti) è ritenuto il più grande autore della letteratura persiana per aver scritto i suoi primi poemi adottando l'alfabeto persiano.
Leggi le Poesie di Poeti Persiani
