Filastrocca di Corinne Albaut
Natale al sole
In un paese molto lontano
dove il freddo non è mai siberiano
non ci sono pini, non c'è un abete,
è molto caldo, hai sempre sete.
Non c'è la neve, nemmeno un igloo,
non hai bisogno di stufe laggiù.
E vivi nudo in una capanna,
sotto le stelle puoi fare la nanna.
Quando poi giunge atteso il Natale,
facciamo insieme la festa al sole
e decoriamo rami giganti
di piante alte, lussureggianti.
Perchè questo paese è africano...
non c'è un abete, nè un pino nano!
Traduzione di Fiammetta Vinci
