Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Poesia di Salvatore Fittipaldi
Di fiori e foglie

                         vous le savez, peut être ou peut être pas, (mais il faut toujours
                         se le rappeler), che la poesia, con tutti i suoi fiori e le sue foglie

  appare insufficiente, proprio nei momenti decisivi:
                    eppure, senza i suoi fiori e le sue foglie, senza questo difetto,
                      che porta in se stessa, la vita sarebbe spaventosa, soprattutto
                  qui, vicino a questi laghi, in questo posto, benchè bellissimo,

che non penetra gli occhi:
                   ogni fantasma, qui, è troppo grande per passare inosservato,
                       (per non mostrare la sua assenza, la sua incurabile angoscia), 

incapace com'è, di accorgersi di essere guardato: