Stella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattiva
 

Poesia di Raissa Maritain
La gloria di Dio

Il riposo è in  te - Te  che sei l'ineffabile
In te l'inconoscenza assorbe la pienezza
Battito invisibile  ̶  sonno vivo
Nel cielo della tua notte domina la certezza
Sostanza impenetrabile  ̶  Deità
Al nostro amore voi siete accessibile
Fedele Trinità


 La gloire de dieu
Le repos est en vous ̶ Vous qu’on
Ne peut nommer
En vous l’inconnaissance boit la plénitude
Battement invisible ̶ sommeil éveillé
Au ciel de votre nuit trône la certitude
Substance impénétrable ̶ Déité
A notre amour vous êtes accessible
Fidèle Trinité

Traduzione di Anna Bettini

Leggi le Poesie di Raissa Maritain