Poesia di Natale
di Gioachino Belli
La viggija de Natale
Ustacchio, la víggija de Natale
tu mmettete de guardia sur portone
de quarche mmonziggnore o ccardinale,
e vvederai entrà sta prícissione.
Mo entra una cassetta de torrone,
mo entra un barilozzo de caviale,
mo er proco, mo er pollastro, mo er cappone,
e mmo er fiasco de vino padronale.
Poi entra er gallinaccio, poi l'abbacchio,
l'oliva dorce, er pesce de Fojjano,
l'ojjio, er tonno, l'anguila de Comacchio.
Inzomma, inzino a nnotte, a mmano ammano,
tu lli tt'accorgerai, padron Ustacchio,
cuant'è ddivoto er popolo romano.
Der medemo
Roma 30 novembre 1832