Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Poesia di Juan Ramon Jimenez
Non andar via, ricordo, non andartene!

Non andar via, ricordo, non andartene! 
Volto, non disfarti come 
nella morte, così! 
Guardatemi ancora, occhi grandi e fissi 
come mi avete guardato un momento! 
Sorridetemi, labbra, 
come mi avete sorriso un momento!

Ah, fronte mia, restringiti; 
non lasciare che la sua forma fuori 
del suo continente dilaghi! 
Comprimi il suo sorriso ed il suo sguardo 
perché mia vita profonda diventino!

- Sebbene di me stesso mi dimentichi; 
e che il mio volto prenda, 
soffrendolo, la forma del suo volto; 
sebbene io sia lei 
sebbene in lei si perda la mia immagine! -

Oh, ricordo, sii me! 
Tu - lei - sii tutto soltanto ricordo, per sempre; 
ricordo per guardarmi e per sorridermi 
nel nulla, o ricordo 
- vita della mia vita - diventato 
eterno, ma annullandomi, annullandomi!

Commenti

Potrebbero interessarti