Poesia d'autunno giapponese
Vento d'autunno
Vento d'autunno
Dove vanno le foglie arrossate
che il vento stacca dagli alberi?
Volano e passano; il brusio del vento
è tutto che rimane dell'autunno.
che il vento stacca dagli alberi?
Volano e passano; il brusio del vento
è tutto che rimane dell'autunno.
Non c'è cosa che lasci, sul mondo, traccia durevole. E dell'autunno non rimane altro che il sibilo del vento che ha disperso e cancellato quel colorato paesaggio di foglie morte.
