Achille (Brad Pitt) e Ettore (Eric Bana)
Achille: Sei molto coraggioso o molto stupido per inseguirmi da solo. Devi essere Ettore! Lo sai chi sono io?
Ettore: I sacerdoti non erano armati! Battiti!
Achille: Perché ucciderti ora, principe troiano? Nessuno ti vedrebbe cadere!
Ettore: Perché sei venuto qui?
Achille: Si parlerà di questa guerra per mille anni.
Ettore: Di noi tra mille anni non resterà neanche la polvere.
Achille: Sì, è vero, ma i nostri nomi resteranno. Va' a casa principe. Bevi del vino, fai l'amore con tua moglie. Domani faremo la nostra guerra.
Ettore: Tu parli della guerra come se fosse un gioco, ma quante mogli alle porte di Troia aspettano mariti che non torneranno?
Achille: Potrebbe consolarle tuo fratello. Pare che sia bravo ad allettare le mogli degli altri! Tse!
Udoro: Mio signore, lo lasci andare?
Achille: È ancora presto per uccidere i principi..
Troy
Achille (Brad Pitt) e Agamennone (Brian Cox)
Achille: E così hai colto una grande vittoria...
Agamennone: Oh, forse tu non lo hai notato. Al mattino la spiaggia di Troia apparteneva a Priamo e dal pomeriggio invece appartiene ad Agamennone.
Achille: Tieniti la spiaggia, non sono venuto qui per la sabbia.
Agamennone: No... tu sei venuto qui perché vuoi che il tuo nome viva nei secoli. Una grande vittoria è stata colta oggi, ma quella vittoria non è tua. I re non si sono inchinati ad Achille. I re non hanno offerto i loro omaggi ad Achille.
Achille: Forse i re erano troppo indietro per vedere. L'hanno vinta i soldati la battaglia.
Agamennone: La storia si ricorda dei re, non dei soldati! Domani noi abbatteremo le porte di Troia. Farò costruire monumenti alla vittoria in ogni isola della Grecia, farò scolpire Agamennone nel marmo.
Achille: Fa' attenzione, re dei re. Perché prima dovrai vincere.
Agamennone: I tuoi soldati hanno saccheggiato il tempio di Apollo, vero?
Achille: Vuoi l'oro? È tuo! Il mio dono per onorare il tuo coraggio. Prendi ciò che vuoi.
Agamennone: Ma l'ho già fatto. Afareo! Elmone! Bottino di guerra.
Achille: Non ce l'ho con voi, fratelli, ma se non la lasciate non tornerete più a casa. Decidete!
Agamennone: Guardie!
Briseide: Fermi! Troppi morti avete fatto oggi! Se uccidere è il tuo solo talento, è la tua maledizione. Nessuno deve morire per me!
Agamennone: Il possente Achille zittito da una schiava! Stanotte le ordinerò di farmi un bagno. E dopo... si vedrà!
Achille: Otre divino! Prima che giunga la mia ora, io sorriderò guardando il tuo cadavere!
Troy
Achille (Brad Pitt)
Come ti chiami? Non mi hai sentito?
Hai ucciso i ministri di Apollo!
Io ho ucciso in cinque paesi, ma mai un ministro...
Allora i tuoi soldati! Il Dio del Sole si vendicherà!
Che aspetta, allora?
Il momento giusto!
I suoi ministri sono morti e la sua accolita è prigioniera... forse il tuo Dio ha paura di me!
Paura? Apollo è il sovrano del Sole! Non teme nulla!
E dov'è?
Tu sei solo un assassino! Che cosa puoi sapere degli dei?
Io degli dei ne so anche più dei tuoi ministri. Li ho visti in faccia. Sei aristocratica, vero? Abituata a trattare gli altri con disprezzo. Sei di razza reale. Qual è il tuo nome? Perfino le serve di Apollo possiedono un nome.
Briseide.
E hai paura, Briseide?
Dovrei averne? Che cosa vuoi qui a Troia? Sei venuto per la regina di Sparta?
Che cosa vuole ogni uomo? Io ne voglio di più. Non mi devi temere, ragazza. Sei l'unica di Troia che può dirlo!
Troy
Achille (Brad Pitt) e Ulisse (Sean Bean)
Achille: È Agamennone che ti manda?
Ulisse: Ti devo parlare.
Achille: Non combatto per lui.
Ulisse: Non ti chiedo di combattere per lui, ti chiedo di combattere per i greci.
Achille: Perché, sono stanchi di combattersi fra loro?
Ulisse: Per ora...
Achille: I troiani non mi hanno fatto niente...
Ulisse: Hanno insultato i greci.
Achille: Ne hanno insultato uno, incapace di tenersi stretta la moglie. Non sono affari miei.
Ulisse: La guerra è affare tuo, amico mio.
Achille: Dici? Chi ti manda non ha onore.
Ulisse: Si batta Achille per l'onore e Agamennone si batta per il potere. E siano gli dei a decidere quale dei due glorificare! Dimentica Agamennone. Combatti per me! Mia moglie sarà molto più tranquilla, sapendoti al mio fianco, e io molto più sicuro. Stiamo mandando la più grande flotta mai vista: mille navi.
Patroclo: Il principe Ettore è il grande guerriero che si dice?
Ulisse: Il migliore di tutti i troiani. Qualcuno dice che è meglio anche di tutti i greci! Spero che tu sarai comunque dei nostri, Patroclo, anche senza tuo cugino. Ci serve un braccio forte come il tuo.
Achille: Usa i tuoi trucchi con me, ma non con mio cugino.
Ulisse: Tu hai la tua spada, io i miei trucchi. Ognuno usa i doni che gli dei gli hanno dato. Salpiamo per Troia fra tre giorni. Questa guerra non sarà mai dimenticata, né gli eroi che la combatteranno.
Troy
Ettore (Eric Bana) e Achille (Brad Pitt)
Il greco che ha ucciso Téttone al tempio di Apollo. Non ho mai visto una picca lanciata così. È quasi sovraumano! Ehi..
Non andare domani! Ti prego non andare!
Si batte Paride domani, non io!
50.000 greci non sono venuti fin qui per vedere un duello! Lo sai questo...
Tu saresti un buon generale, amore mio!
Tu hai combattuto per Troia tutta la vita! Fai combattere gli altri questa volta!
Lo sai che non voglio combattere. Io voglio vedere mio figlio crescere, voglio vederlo conteso dalle ragazze..
Io non posso perderti! Non sopravviverei..
Troy
Clicca qui per visualizzare l'elenco completo dei film