Login

Pin It

Canto di emigrazione
Mamma mia dammi cento lire con audio e vi
deo

Mamma mia dammi cento lire
che in America voglio andar
mamma mia dammi cento lire
che in America voglio andar
Cento lire io te le do
ma in America no no no
cento lire io te le do
ma in America no no no
I suoi fratelli alla finestra dicon 
mamma lasciala andàr
i suoi fratelli a lla finestra dicon
mamma  lasciala andà
Quando furono in mezzo al mare
il bastimento affondòòòò
quando furono  in mezzo al mare
il bastimento affondò
I miei capelli son ricci e belli
l'acqua del mare li marciràààà
i miei capelli son ricci e belli
l'acqua del mare li marcirààààà
Le parole della mia mamma 
sono venute la verità
Le parole della mia mamma
son venute la verità
son venute la verità
son venute la verità.

Altra versione
Mamma mia, dammi cento lire 

che in America voglio andar...
e voglio andar
Mamma mia, dammi cento lire 
che in America voglio andar...
e voglio andar.
Cento lire sì te le dò
ma in America no e poi no.
Cento lire sì te le dò
ma in America no e poi no.
I fratelli alla finestra:
mamma mia, lascèla andar.
I fratelli alla finestra:
mamma mia, lascèla andar.
Pena giunta in alto mare
bastimento si rialzò.
Pena giunta in alto mare
bastimento si rialzò.
Le parole oi de la mamma
son venute a verità.
Le parole oi de la mamma
son venute a verità.

La canzone Mamma dami cento lire, è una vera e propria storia tragica : l'emigrante  spera di cambiar vita andando in America, invece muore in mare.
Canzone di emigranti dell'Ottocento

 

Pin It

Commenti