07312014Gio
Last updateGio, 31 Lug 2014 8am

Proverbi Napoli

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

 

 

Quann vott 'o vient 'e terra 'o pesc nun zomp int 'a tiella.

Quando c'è il vento maestrale, il pesce non entra nella padella.

 

proverbi napoletani

 

Chi chiagne fott 'a chi ride.

Colui che piange inganna colui che ride.

 

proverbi napoletani

 

Facesse na culata e ascesse o sole.

Ogni volta che inizio a fare il bucato, il sole scompare.

 

proverbi napoletani

 

'O purpo se coce int' a l’acqua soja.

Il polpo cuoce nella propria acqua.

 

proverbi napoletani

 

E uno!...dicett' chille ca cecaje ll'uocchie 'a mugliera.

E uno! disse colui che accecò la moglie.

 

proverbi napoletani